Volleyballster in hijab wekt discussie op

Germany's Laura Ludwig (R) vies with Egypt's Nada Meawad during the women's beach volleyball qualifying match between Germany and Egypt at the Beach Volley Arena in Rio de Janeiro on August 7, 2016, for the Rio 2016 Olympic Games. / AFP PHOTO / Yasuyoshi Chiba

Opmerkelijke beelden gisteren op de Olympische Spelen. Bij het beachvolley speelden de Duitse vrouwen in bikini tegen het Egyptische team met volledige lichaamsbedekking.

De Egyptische speelster Doaa Elghobashy droeg een hijab, terwijl haar ploeggenote Nada Meawad ervoor koos het hoofd onbedekt te laten. Voor verschillende Britse kranten was dat een “clash der culturen”. De Daily Mail sprak van “een gigantische culturele kloof tussen de ‘cover-ups’ en de ‘cover-nots’. Anderen benadrukten net dat het een voorbeeld was van de kracht van sport om mensen met totaal verschillende achtergronden samen te brengen.

Nog anderen vroegen zich af welk van beide kanten nu eigenlijk het meest gekleerd was zoals ze zelf zouden willen. Beachvolley heeft immers al vaak kritiek gekregen dat het vrouwelijk lichaam bewust zo onbedekt mogelijk gelaten wordt. Tot 2012 moesten de speelsters zelfs verplicht aantreden in weinig verhullende zwemkledij, en ook nu nog is de algemene verwachting dat ze in bikini spelen, terwijl de mannen gewoon een t-shirt en broek dragen.

Uiteindelijk wonnen de Duitse vrouwen met 2-0.

Egypt's Nada Meawad (L) and Egypt's Doaa Elghobashy react during the women's beach volleyball qualifying match between Germany and Egypt at the Beach Volley Arena in Rio de Janeiro on August 7, 2016, for the Rio 2016 Olympic Games. / AFP PHOTO / Yasuyoshi Chiba

Egypt's Nada Meawad (R) and Egypt's Doaa Elghobashy react during the women's beach volleyball qualifying match between Germany and Egypt at the Beach Volley Arena in Rio de Janeiro on August 7, 2016, for the Rio 2016 Olympic Games. / AFP PHOTO / Yasuyoshi Chiba

 

Foto’s: AFP / Y. Chiba