Vader legt aanslagen Parijs uit aan zoontje

De aanslagen van Parijs hebben bij iedereen een diepe indruk achtergelaten. Zeker kinderen zitten met heel wat vragen. De manier waarop deze vader zijn zoontje probeert gerust te stellen, is hartverwarmend. 

Le Petit Journal, een Frans programma voor kleiner nieuws, trok dit weekend Parijs in om met de inwoners te praten over de aanslagen. De verslaggever praatte ook met een aantal kinderen die bloemen aan het leggen waren bij concertzaal Le Bataclan, waaronder deze kleuter. Hij vraag aan zijn vader of ze moeten verhuizen “omdat het erg gevaarlijk is”.

“Nee hoor, Frankrijk is onze thuis”, reageert de vader. “Maar er zijn slechteriken, en zij kunnen ons neerschieten met hun wapens.” Waarop de vader erg rustig antwoordt: “Er zijn overal slechte mensen. Zij hebben wapens, maar kijk wij hebben bloemen.”

Bekijk het ontroerende filmpje hier.

French father and son have the most precious conversation in i…

A father and son have the most precious conversation during an interview by french media at the scene of the Bataclan attacks. I saw that it hadn't been subtitled in english yet, so I made a quick edit to show the rest of the world how freakin awesome some of our citizens are. They're my heros. I feel better too now! #paris #bataclan #parisattacksUPDATE: Full segment has been posted with subtitles by LPJ http://www.dailymotion.com/video/x3e8rah_paris-attacks-november-2015-le-petit-journal-du-16-11_tvImages and interview are a courtesy of Le Petit Journal . Thank you so much to the LPJ team for this interview and a very touching segment yesterday! Also, thank you for letting this video be accessed by all and not putting it down. Thank you to Angel Le (father) and Brandon (son) for brightening up our day. <3 Original Segment: http://bit.ly/1Lix9L2Original Video (without subtitles): https://www.facebook.com/PetitJournalYannBarthes/videos/1013093998733798/

Posted by Jerome Isaac Rousseau on Monday, 16 November 2015