Wat gebaarde de doventolk nu precies op de begrafenisplechtigheid van Mandela?

Bij de begrafenisplechtigheid van Nelson Mandela was er veel commotie rond de doventolk. Op Twitter stroomde het verontwaardigde berichten dat de gebaren kant noch wal raakten. Achteraf zei de tolk dat hij last van hallucinaties. Het bedrijf dat hem had aangewezen verdween met de noorderzon.

De Amerikaanse talkshowhost Jimmy Kimmel nodigde een gebarentolk uit om te achterhalen wat de tolk van de plechtigheid nu precies vertelde.

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=X-DxGoIVUWo&w=640&h=360]